Если хотите рассмешить бога – расскажите ему о своих планах.
Интересно, каким феерическим мудаком надо быть, чтобы при названии сериала "Звёздные врата" прочитать и озвучить аббревиатуру ЗВ-1, как "три-вэ-один"?
У дикторов нет мозга.
Оценить пост: 
(пока никто не голосовал)
(пока никто не голосовал)
Loading...
Раньше: Сценаристы отжигают
Позже: Американские спецназовцы настолько суровы
One Response to “У дикторов нет мозга.”
Trackbacks/Pingbacks
- Дурдом 2.0 » У переводчиков нет мозга - [...] Перевести "Take care of your people" как "Мы ничего не сможем сделать" - это надо быть ещё более феерическим…
Leave a Reply
Обо
Эйдж Лав, раздолбай, слесарь по компьютерам, фотогубитель.
Телеготрансляция
Потерял чо? Найдём!
Подписка
Друзья
- Сэр Майкл Истинный джентльмен, хоть и хиппи со стажем.
- Человек-Хэмингуэй В технике – счастье™
- Кофейня "У старого Сэра" Страшное место
- Steam Backlog a free tool to manage your Steam library
Репертуар
СхоронилЪ (типа_delicious)
- WinDirStat - Windows Directory Statistics 14/07/2024WinDirStat is a disk usage statistics viewer and cleanup tool for various versions of Microsoft Windows. — Permalink
- Подключение usb Zigbee стика Sonoff ZB Dongle-E на EFR32MG21 к Home Assistant на Zigbee 2 MQTT - У Павла! 12/05/2024— Permalink
- Telegram Inline Keyboard template - Configuration - Home Assistant Community 03/05/2024— Permalink
- RFLink Gateway - HomeAutomation 28/04/2024— Permalink
- IO Home - Умный дом своими руками 28/04/2024— Permalink
RSS - Posts
Я слышал “тройное дабл-в”.