Блог свободен от NOFOLLOW!

01.28.08

У переводчиков нет мозга

Posted in Кино, Мудаки at 11:08 by The age of love™

Перевести "Take care of your people" как "Мы ничего не сможем сделать" – это надо быть ещё более феерическим мудаком, чем диктор, который прочитал ЗВ, как "три-вэ".

Popularity: 10%
Оценить пост: 1234567 (пока никто не голосовал)
Loading ... Loading ...

Американские спецназовцы настолько суровы Фраза месяца

RSS feed | Trackback URI

Comments »

No comments yet.

У меня есть OpenID (дневник в ЖЖ, ДЖ, свой блог, и.т.д). Я введу только свой ник, а сервер, на котором я зареган, подтвердит, что я - это я:

У меня нет OpenID. Я лузер.




Subscribe without commenting

FireStats icon Powered by FireStats