Как выяснилось, никто не знает, что такое рефюж. Я тоже не знал до вечера вторника. Итак:

РЕФЮЖ

площадка для пешеходов среди мостовой (обычно у трамвайной остановки)

 Вот так вот, ага. А увидел я это слово на объявлении около остановки. Большими такими буквами: 

И вот бродит вокруг простой народ, ищет этот ёбаный рефюж и материт работников транспорта последними словами. А он вот он, перед глазами – свежепостроенный низенький перрончик посреди площади, только никто не знает, что это, оказывается – рефюж, бля.

Мораль: проще надо быть, проще!